ผลงานวิทยานิพนธ์เรื่อง “การสืบทอดการพากย์-เจรจาหนังใหญ่และโขนเรื่องรามเกียรติ์ของครูวีระ มีเหมือน” ของอาจารย์รัตนพล ชื่นค้าได้รับรางวัลผลงานวิจัยดีเด่น ประเภทนิสิตมหาบัณฑิต จากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย โดยมี รองศาสตราจารย์สุกัญญา สุจฉายา แห่งภาควิชาภาษาไทย คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย อาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์ และบุคลากรภาควิชาวรรณคดี ร่วมแสดงความยินดี เมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2556
คณาจารย์ภาควิชาวรรณคดี ร่วมแสดงความยินดีในโอกาสที่ ผู้ช่วยศาสตราจารย์นัทธนัย ประสานนาม ได้รับการเชิดชูเกียรติในฐานะผู้นำชื่อเสียงสู่มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ เมื่อเดือนกันยายน พ.ศ.2554
ผู้ช่วยศาสตราจารย์นัทธนัย ประสานนาม รับรางวัลรองชนะเลิศดันดับสอง จากการนำเสนอผลงานวิจัยเรื่อง “การประกอบสร้าง ‘ไทย’ ในหนังสือ Lonely Planet: การศึกษาเชิงวาทกรรม” ในกลุ่มวิจัยมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ (ภาษาและการศึกษา) ในการประชุมทางวิชาการพะเยาวิจัยครั้งที่ 1 ระหว่างวันที่ 12-13 มกราคม พ.ศ.2555 ณ มหาวิทยาลัยพะเยา
นายกสภามหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ คณบดีคณะมนุษยศาสตร์ และคณาจารย์ภาควิชาวรรณคดีร่วมแสดงความยินดีในโอกาสที่ ผู้ช่วยศาสตราจารย์นัทธนัย ประสานนาม ได้รับรางวัลดี และ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร. เสาวณิต วิงวอน ได้รับรางวัลชมเชย จากการนำเสนอผลงานวิจัยในการประชุมวิชาการมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ครั้งที่ 49 เมื่อวันที่ 31 มกราคม พ.ศ.2555 .......